🌿🛍️¡Ven a pasarla bien en el Caguas Market!🛍️🌿

– Crédito para personas de 65 años o más

Requisitos:

• Residir en Puerto Rico.
• Haber cumplido 65 años o más al 31 de diciembre de 2025.
• Ingresos durante 2025 que no excedan $15,000 (individual) o $30,000 (casado).
• No ser dependiente en la planilla de otro contribuyente.
• No haber reclamado el crédito por trabajo (EITC).

Evidencias:

• Identificación con fecha de nacimiento.
• Formulario SSA-1099.
• Evidencia de otros ingresos no reportados.
• Otros documentos requeridos por Hacienda.

– Crédito compensatorio para pensionados de bajos recursos

Requisitos:

• No haber cumplido 65 años y recibir pensión de $4,800 o menos (sin incluir Seguro Social).
• Ser pensionado de sistemas de retiro públicos o del sector privado.
• No ser dependiente en planilla de otro contribuyente.
• No haber reclamado el crédito por trabajo (EITC).

Evidencias:

• Identificación válida.
• Otros documentos requeridos por Hacienda.

Para más información: https://hacienda.pr.gov./credito-senior/.

Presupuesto refleja el crecimiento sostenido de los ingresos municipales y la estabilidad fiscal de la ciudad

Alcalde de Caguas presenta presupuesto consolidado de $213.1 millones que incluye aumentos salariales para empleados municipales y una inversión de $35.3 millones en infraestructura

Presupuesto refleja el crecimiento sostenido de los ingresos municipales y la estabilidad fiscal de la ciudad

Caguas, Puerto Rico – El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, anunció la radicación del presupuesto consolidado para el año fiscal 2026-2027, ascendente a $213.1 millones. De esta cantidad, $115.9 millones corresponden al Fondo General, lo que representa un aumento de $8 millones en comparación con el presupuesto del año fiscal vigente.

Este crecimiento responde al comportamiento positivo de los recaudos municipales, impulsado por una mayor actividad económica en la ciudad. Los ingresos relacionados con permisos y actividad de construcción reflejan una tendencia favorable, evidenciando la confianza de comerciantes, empresarios e inversionistas en Caguas como centro de desarrollo económico y actividad comercial.

“Hoy, esa estabilidad nos permite invertir donde más importa: en nuestra gente y en proyectos que impactan directamente la calidad de vida de nuestras comunidades. Estamos destinando recursos para reconocer el trabajo de nuestros empleados municipales, mientras continuamos impulsando proyectos de infraestructura, recreación y mejoras comunitarias que responden a las necesidades reales de nuestros ciudadanos. Ese es el compromiso de esta administración: administrar responsablemente para seguir construyendo una ciudad con más oportunidades, mejores servicios y una mejor calidad de vida para todos”, añadió el alcalde.

Como parte de las medidas incluidas en el presupuesto, se propone un aumento mínimo de $300 mensuales para los miembros de la Policía Municipal, efectivo el 1 de julio de 2026. Además, se contempla un ajuste salarial para los paramédicos, con el propósito de continuar equiparando sus escalas salariales con las del personal de Emergencias Médicas del Gobierno de Puerto Rico, también efectivo el 1 de julio de 2026.

Asimismo, se propone un aumento mínimo de $200 mensuales para los empleados municipales regulares, efectivo el 1 de enero de 2027, y un aumento de $1 por hora para los empleados irregulares a partir de esa misma fecha.

Por otra parte, el presupuesto contempla una inversión de $35.3 millones para el Plan de Mejoras Capitales. Esta asignación incluye proyectos de infraestructura vial, facilidades recreativas, espacios comunitarios y otras iniciativas dirigidas a fortalecer la resiliencia, la movilidad y la calidad de vida de los ciudadanos.

Entre los proyectos contemplados se encuentran la construcción del nuevo Coliseo Solá Bezares, las mejoras a la Pista Atlética Pedro Millán Clara, proyectos de repavimentación y mejoramiento vial, la primera fase del Parque Forastieri, la construcción de un nuevo parque para perros, mejoras a centros comunitarios y recreativos, así como iniciativas relacionadas con infraestructura comunitaria y sistemas de acueductos.

“Este presupuesto refleja el crecimiento sostenido de los ingresos municipales y la estabilidad fiscal alcanzada por la Administración Municipal. Es el resultado de años de disciplina fiscal, planificación estratégica y crecimiento económico”, expresó Miranda Torres.

El presupuesto, que ahora pasa a la consideración de la Legislatura Municipal para su evaluación y aprobación, también adelanta las prioridades establecidas en el Plan Estratégico Municipal 2025-2030, enfocadas en promover el desarrollo económico, la sostenibilidad fiscal, la modernización de los servicios, la calidad de vida y la inversión en infraestructura pública.

###

La innovadora herramienta de transporte colectivo ganó el Premio INCLUSOCIAL 2026 y el primer lugar en la Competencia Federal de Innovación en la Transportación

CAGUAS, Puerto Rico (5 de junio de 2026).— El Municipio Autónomo de Caguas anunció que la Aplicación Muévete Libre, desarrollada por el equipo del Departamento de Movilidad Ciudadana, obtuvo dos importantes reconocimientos internacionales que confirman el impacto transformador de esta iniciativa en la movilidad urbana y el bienestar ciudadano.

En el pasado mes de mayo, la Fundación para el Desarrollo de la Solidaridad y la Inclusión Social (INCLUSOCIAL) otorgó al Municipio de Caguas el Premio Latinoamericano al Desarrollo Económico y Social 2026 en la categoría de Desarrollo Urbano por la Aplicación Muévete Libre. Este prestigioso reconocimiento internacional celebra a líderes y mandatarios que impulsan proyectos de alto impacto social y económico en beneficio de sus ciudadanos. No es la primera vez que Caguas recibe esta mención. El año anterior, el municipio fue reconocido por el proyecto Aula Verde.

“Que Caguas vuelva a ocupar este podio internacional, esta vez con Muévete Libre, reafirma el liderazgo sostenido del municipio en innovación social y urbana a nivel latinoamericano”, expresó el alcalde de la ciudad, William Miranda Torres en declaraciones escritas.

El galardón será entregado a personal municipal el próximo 13 de junio de 2026 en Bogotá, Colombia, en una ceremonia que reúne a las ciudades más destacadas de América Latina en materia de desarrollo social.

De otra parte, la aplicación resultó ganadora en la categoría Innovación Centrada en la Movilidad de las Familias de la Competencia de Innovación en la Transportación 2026, conocida a nivel federal como ‘Build a Better Mousetrap’, auspiciada por la Administración Federal de Carreteras (FHWA) y organizada localmente por el Centro de Transferencia de Tecnología en Transportación (PRT) de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez.

“Estamos felices, porque el jurado reconoció la iniciativa por demostrar el compromiso del municipio con mejorar la movilidad a través del transporte colectivo, mediante el uso accesible de tecnología digital”, añadió Miranda Torres en reacción a este segundo galardón.

Como resultado de este primer lugar en Puerto Rico, la innovación cualifica para competir en la etapa nacional contra las mejores ideas de los 50 estados de la nación.

Sobre la Aplicación Muévete Libre

Muévete Libre es la primera aplicación de transporte colectivo municipal en Puerto Rico. Completamente gratuita, permite a los ciudadanos localizar en tiempo real los vehículos del sistema, conocer los tiempos estimados de llegada, consultar rutas activas y planificar sus viajes desde cualquier dispositivo con acceso a internet.

El sistema de movilidad que apoya la aplicación cuenta con 11 rutas que cubren los 11 barrios del municipio, con una flota de 21 vehículos equipados con GPS y sistemas de conteo automático de pasajeros (APC), integrados con Google Transit y servicios en la nube. Desde su lanzamiento, la cantidad de pasajeros mensuales creció de entre 7,000–7,700 a entre 8,200 y 9,900 pasajeros mensuales, con especial atracción de usuarios jóvenes, personas mayores y familias sin vehículo privado. El servicio de transporte es libre de costo, como expresión de la política pública municipal que reconoce la movilidad como un derecho ciudadano.

La aplicación fue desarrollada por el equipo del Departamento de Movilidad Ciudadana bajo la dirección del Plan. Juan G. Jacob Greenaway, en colaboración con desarrolladores tecnológicos ya contratados por el municipio, lo que permitió que su creación e implementación no generara costos adicionales.

“Con la evolución del sistema Muévete Libre, Caguas reafirma su compromiso con la equidad social, la planificación urbana y el acceso a oportunidades. De esta forma demostramos que es posible ofrecer un servicio público eficiente, gratuito y de utilidad para la gente”, reafirmó el Primer Ejecutivo Municipal.

Reconocimiento Internacional

Más allá de estos dos premios, la Aplicación Muévete Libre ha sido presentada en escenarios internacionales, tales como la Asociación Internacional de Ciudades Educadoras, donde se destacó como herramienta que promueve la equidad en el acceso a servicios esenciales.

xxx

Información de contacto:
Jossie Vega – Directora
Oficina de Prensa y Comunicaciones
Cel. 787-376-9499

El Municipio Autónomo de Caguas se encuentra evaluando una iniciativa innovadora dirigida a la activación de espacios públicos temporeros 🚶‍♀️🚴‍♂️🏃‍♂️. Este proyecto busca fomentar el uso de áreas seguras y accesibles para caminar, correr, utilizar bicicleta y compartir en comunidad.
Como parte de este proceso, se pretende definir horarios, días y tipos de actividades que respondan de manera efectiva a las necesidades reales de nuestra ciudadanía 🏙️✨.
Tu participación es clave para el desarrollo de estos espacios inclusivos y accesibles para todos 🤝. Queremos escuchar tu opinión y contar con tus ideas para fortalecer esta propuesta.
📲 Escanea el código QR disponible en la imagen y completa la encuesta.
✅ ¡Sé parte de esta visión y contribuye al futuro de nuestros espacios públicos!

6 de junio de 2026, Caguas – El Alcalde Caguas William Miranda Torres declaró hoy que su municipio está listo para la temporada de huracanes 2026, reafirmando su compromiso con la preparación comunitaria, la resiliencia y el fortalecimiento de la capacidad de respuesta ante emergencias naturales.

Destacó el primer ejecutivo municipal que como parte de este esfuerzo, se celebró la graduación y certificación de 120 líderes comunitarios que completaron la Academia de Preparación y Resiliencia de la Comunidad, un adiestramiento práctico de 7.5 horas dirigido a fortalecer la seguridad y el bienestar de los residentes.

La capacitación, desarrollada conforme a requisitos estatales y federales, incluyó temas esenciales como:

• Preparación ante amenazas naturales — huracanes, terremotos y tsunamis
• Entrenamiento de tirador activo y ejercicios de simulacro
• Manejo e identificación de riesgos
• Conceptos básicos de Manejo de Emergencias
• Sistema de Comando de Incidentes
• Búsqueda y rescate básico
• Evacuación de edificios
• Control de enfermedades infecciosas
• Manejo de incidentes con víctimas masivas (START Triage)
• Estabilización de incidentes

El alcalde de Caguas destacó la importancia de la preparación comunitaria como pilar de la seguridad municipal y añadió que las destrezas adquiridas por estos líderes comunitarios fortalecen la capacidad de respuesta a nivel de sus comunidades y fomentan redes de apoyo más sólidas y coordinadas en toda la ciudad.

“Cada temporada de huracanes nos recuerda que la preparación no es opcional; es una responsabilidad compartida que salva vidas. En Caguas aprendimos, especialmente tras el huracán María, que nuestras comunidades son la primera línea de respuesta. Por eso hemos adiestrado y certificado a 120 líderes comunitarios que serán pieza clave antes, durante y después de cualquier emergencia. La integración de estos líderes en la estructura formal de respuesta municipal fortalece la capacidad de movilización, acelera la recuperación y aumenta la resiliencia colectiva”, expresó Miranda Torres.

Durante el evento, en el que los participantes tuvieron la oportunidad de recibir orientación por parte de Lillian García, presidenta del Movimiento Social Pro Bienestar Animal (MOSPBA) y por el ex- director de la Oficina Estatal para el Manejo de Administración de Desastres, Angel Crespo, Jerry Díaz Benítez, director de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias de Caguas, resaltó el impacto positivo que tendrá la preparación de este liderato comunitario ya que de esta manera se convertirán en aliados en momentos de atender cualquier tipo de emergencia.

“La Academia de Preparación y Resiliencia de la Comunidad es una herramienta esencial para empoderar a nuestros ciudadanos. Cada líder graduado representa un punto de apoyo vital en su comunidad. Su preparación aumenta significativamente nuestra capacidad de respuesta y reduce riesgos en situaciones críticas. Acercar a la ciudadanía a los recursos y equipos municipales promueve una cultura de prevención que salva vidas”.

Finalmente Miranda Torres reiteró su compromiso y el de su administración con la educación preventiva, la planificación comunitaria, la coordinación interagencial y la capacitación continua, pilares fundamentales para proteger a la ciudadanía durante la temporada de huracanes.

“Sigamos trabajando juntos, con organización y determinación, para proteger lo más valioso que tenemos: nuestra gente”, concluyó el alcalde.

El Municipio Autónomo de Caguas te invita a leer la más reciente edición enero–marzo 2026 de Caguas Comunica+, nuestra revista digital informativa, donde se destacan iniciativas municipales y temas de interés para nuestra ciudadanía. 🏙️✅
🚍 En esta edición encontrarás el tema “Muévete libre”, enfocado en la movilidad ciudadana en Caguas y el sistema municipal gratuito que conecta comunidades y contribuye a mejorar la calidad de vida de nuestra gente.
📲💻 La edición actual de la revista la encontrarás en el siguiente enlace: 🔗 La Revista Enero – Marzo 2026
📚✨ Además, si deseas ver esta y otras ediciones anteriores de Caguas Comunica+, puedes acceder a:🔗 https://caguas.gov.pr/caguas-la-revista/
🔎📖 Infórmate, comparte y conéctate con Caguas.
¡Te invitamos a leerla!

📞 Para más información, puedes comunicarte con el Departamento de Servicios al Ciudadano al 787‑653‑8833, extensión 1701.