Alcalde en Tu Barrio – Cañaboncito

Estará dedicada a los juegos tradicionales puertorriqueños, aquellos que han sido parte integral de nuestra cultura e identidad como pueblo

Impacto Cultural Criollo dedicado a los juegos tradicionales puertorriqueños

Caguas, Puerto Rico – El Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas invita a la ciudadanía a disfrutar de la próxima edición de Impacto Cultural Criollo, que se celebrará el domingo, 30 de marzo de 2025, a partir de la 3:00 p.m. en la Plaza Pública Santiago R. Palmer de la ciudad de Caguas. La entrada es libre de costo.

Esta actividad, que forma parte de las iniciativas culturales del municipio, estará dedicada a los juegos tradicionales puertorriqueños, aquellos que han sido parte integral de nuestra cultura e identidad como pueblo. Los juegos tradicionales no solo representan una forma de entretenimiento, sino que también sirven como herramientas para el desarrollo de habilidades motoras, intelectuales y sociales. Esta edición tendrá la participación especial del Coro de Niños de Caguas y la Banda Desafinada.

Durante el evento, los asistentes podrán disfrutar de los juegos de ronda, gallitos, peregrina, cuica, hula hoop, entre otros. Ven y disfruta en familia de una jornada llena de diversión y juegos al aire libre.

Para más información, puede comunicarse al (787) 653-8833, extensiones 1800 y 1810.

El evento estará dedicado a los artistas Pedro Adorno Irizarry y Cathy Vigo Murray del colectivo Agua, Sol y Sereno

CAGUAS, Puerto Rico – La ciudad de Caguas se prepara para recibir la XVI Bienal Internacional de Títeres, un evento cultural que se celebrará del 23 al 28 de marzo de 2025. Organizada por el Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas, esta bienal fundada en 1992 por el maestro titiritero Mario José Donate Mena, reunirá a delegaciones artísticas de Estados Unidos, México, República Dominicana, Venezuela y Puerto Rico.

En esta edición, el evento estará dedicado a los artistas Pedro Adorno Irizarry y Cathy Vigo Murray del colectivo Agua, Sol y Sereno, en reconocimiento a su destacada trayectoria en el teatro, la educación y el activismo comunitario.

Programación y detalles del evento
Las funciones se realizarán en la Sala de Títeres Leopoldo Santiago Lavandero, ubicada en la antigua Casa Alcaldía de Caguas, a las 10:00 a.m. y 7:00 p.m. La ceremonia de apertura será el domingo, 23 de marzo a las 3:00 p.m., mientras que el cierre se llevará a cabo el viernes, 28 de marzo a las 7:00 p.m. en el Teatro Luis M. Arcelay. Todas las funciones son libres de costo.

A continuación, el itinerario de presentaciones:

Domingo, 23 de marzo – 3:00 p.m. Obra: El Circo de la Noche Brillante
Compañía: Teatro Clio del Programa de Talleres de Bellas Artes del Municipio Autónomo de Caguas
Directora: Carmen Zenón
Sinopsis: Un circo mágico, desolado y oscuro, despierta cuando las estrellas comienzan a brillar. Cada número encierra historias de pasión, sacrificio y secretos. Para preservar los artistas deben unir fuerzas, confiar y redescubrir la magia de sus talentos.

Lunes, 24 de marzo – 10:00 a.m. y 7:00 p.m. Obra: Los Sueños de Lorca
Compañía: Grupo Tureyro (República Dominicana)
Sinopsis: Un viaje imaginario hacia el interior del artista Federico García Lorca.

Martes, 25 de marzo – 10:00 a.m. y 7:00 p.m. Obra: El Mundo Mágico
Compañía: Grupo Pin Aros (Venezuela)
Sinopsis: Luno y Estrella descubren un libro de palabras mágicas que los transporta a aventuras donde aprenden sobre el respeto, la amistad y el amor por el conocimiento.

Miércoles, 26 de marzo – 10:00 a.m. y 7:00 p.m. Obra: Los Cuentos de Juan Bobo
Compañía: Grupo SEA (Estados Unidos)
Sinopsis: A través de las travesuras de Juan Bobo, se enseñan lecciones sobre honestidad, trabajo y amistad.

Jueves, 27 de marzo – 10:00 a.m. y 7:00 p.m. Obra: Cuentos que te ponen contento
Compañía: El Mundo de los Muñecos (Puerto Rico)
Sinopsis: Presentación de tres cuentos interactivos y dinámicos con temas de: prevención de engaño, abuso de menores, importancia de escuchar a los niños y dialogar para resolver los problemas y respeto.

Viernes, 28 de marzo – 10:00 a.m. Obra: Solo miniaturas
Compañía: Teokikixtli (México)
Sinopsis: A través de luces fluorescentes y colores brillantes, el maestro Iván Sivinov transporta al espectador a un mundo de imaginación y humor.

Viernes, 28 de marzo – 7:00 p.m. (Cierre del evento)
Obra: Cuentos del Mar (Puerto Rico)
Compañía: Teatro Nacional de Sombras Chinescas de Puerto Rico
Sinopsis: Incluye dos relatos: “Bolín”, sobre una gaviota que busca alimento con la ayuda de sus amigos, y “Romance del juey y la cocolía”, la historia de un amor imposible entre dos criaturas marinas.

Pedro Adorno y Cathy Vigo, fundadores de Agua, Sol y Sereno, han dedicado su carrera al teatro, la educación y la experimentación artística con una profunda conciencia ecológica e histórica. Su trabajo, que fusiona la pintura, la danza, la música y la escritura, ha impactado comunidades en todo Puerto Rico, y sus icónicos cabezudos forman parte de las tradicionales Fiestas de la Calle San Sebastián.

Para más información sobre la Bienal Internacional de Títeres, puede comunicarse al (787) 653-8833, extensiones 1826 y 1800.

La inauguración se llevará a cabo el sábado, 29 de marzo de 2025, a las 4:00 p.m., en el museo ubicado en la calle Betances, esquina Padial.

Caguas, Puerto Rico – El Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas y su Museo de Artes Populares presentan la exposición “Papo Avilés: el legado de un santero”, que recogerá la trayectoria artística del reconocido tallador orocoveño Antonio “Papo” Avilés Burgos. La inauguración se llevará a cabo el sábado, 29 de marzo de 2025, a las 4:00 p.m., en el museo ubicado en la calle Betances, esquina Padial.

La muestra incluirá una selección de piezas representativas de Avilés, con obras pertenecientes a la colección privada del ingeniero Félix R. Báez Negrón. La entrada es libre.

El legado de Papo Avilés

Oriundo de Orocovis, Antonio “Papo” Avilés comenzó a tallar santos en madera en 1962, a la edad de 12 años, siguiendo la tradición de su padre, don Celestino Avilés. A lo largo de 62 años de carrera, su obra ha trascendido fronteras, convirtiéndose en una de las figuras más importantes del arte popular puertorriqueño.

Entre los reconocimientos más destacados de su carrera se encuentran el Premio Herencia Nacional del National Endowment for the Arts y múltiples galardones en certámenes de talla de santos en Puerto Rico. En 1978, el entonces gobernador lo distinguió como artesano joven del año, y su legado ha quedado plasmado en importantes colecciones dentro y fuera del país.

Sus piezas han sido adquiridas por figuras internacionales como Nelson Mandela, los Reyes de España y el expresidente de México Vicente Fox, y forman parte de reconocidos espacios, incluyendo El Vaticano y diversos museos alrededor del mundo.

Entre sus obras más icónicas se encuentra la talla de la Virgen de la Providencia (1983), de 5’5” de altura y aproximadamente 300 libras de peso, considerada una de las tallas más grandes realizadas por un santero puertorriqueño y que fue trasladada a la Catedral San Miguel en Brooklyn, Nueva York, en 2005.

Otro de sus proyectos más relevantes es “El Belén de Papo” (2012), un encargo del ingeniero Báez Negrón compuesto por 14 escenas talladas en madera de cedro que representan la infancia de Jesús.

Desde 1984, Avilés preside el Museo Orocoveño de la Familia Avilés, donde continúa preservando y promoviendo la tradición de la santería puertorriqueña.

Para información adicional favor comunicarse al Museo de Artes Populares al (787) 258-3505.

Este próximo miércoles, 19 de marzo de 2025, a las 4:00 p.m., será la presentación del libro Ritmos Afro Puertorriqueños, de Jesús Cepeda y Dimas Sánchez

Caguas, Puerto Rico – Este próximo miércoles, 19 de marzo de 2025, a las 6:30 p.m., será la presentación del libro Ritmos Afro Puertorriqueños, de Jesús Cepeda y Dimas Sánchez, en la Sala Leopoldo Santiago Lavandero de la antigua Casa Alcaldía de Caguas. La actividad es organizada por el Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas. La entrada es libre.

El libro, publicado por la Fundación Rafael Cepeda, es una edición en español titulada Ritmos Afro Puertorriqueños / Afro Puerto Rican Rhythms. Surge de la necesidad de documentar y ofrecer información confiable sobre la bomba y la plena, géneros musicales que han sido relegados en el panorama cultural de Puerto Rico debido a su origen afrodescendiente.

Además de recopilar los ritmos afro puertorriqueños, la publicación provee un contexto histórico al destacar a los principales exponentes de estos géneros y los espacios donde se han desarrollado. Incluye material educativo, vídeos y grabaciones de audio que ilustran la ejecución de los ritmos analizados, así como los factores históricos que han influido en su evolución.

Jesús Cepeda es el director ejecutivo de la Fundación Folclórica Cultural Rafael Cepeda, Inc. y de la Casa Museo Rafael Cepeda. Ha dedicado su vida a la enseñanza y preservación de la bomba y la plena puertorriqueña, impartiendo talleres y conferencias en Puerto Rico y el extranjero. Dirige el Grupo Folclórico Nacional Hermanos Cepeda, con el que ha representado al país en múltiples escenarios internacionales. Su conocimiento proviene de una tradición familiar que ha pasado de generación en generación, desde su padre, el maestro Rafael Cepeda, hasta él y sus descendientes.

Dimas Sánchez es baterista y percusionista con una trayectoria que abarca el jazz y la música folclórica. Se ha formado con maestros como Ángel “Cachete” Maldonado e Ignacio Berroa, y ha colaborado con artistas como Giovanni Hidalgo, Néstor Torres y David Sánchez. En los años 80, formó parte de La Familia Cepeda, lo que le permitió profundizar en el estudio de los ritmos afro puertorriqueños. Ha participado en festivales internacionales y ha producido grabaciones con su grupo Fusión Beat.

La actividad está abierta al público interesado en la cultura musical de Puerto Rico y en la historia de la bomba y la plena. Para información favor de comunicarse al 787-653-8833 extensiones 1800 y 1826.

Te invitamos a la celebración en conmemoración de la Abolición de la Esclavitud. La actividad se llevará a cabo el sábado, 22 de marzo de 2025

Caguas, Puerto Rico – El Municipio Autónomo de Caguas y su Departamento de Desarrollo Cultural invitan a la ciudadanía al Toque de Tambores, una celebración en conmemoración de la Abolición de la Esclavitud. La actividad se llevará a cabo el sábado, 22 de marzo de 2025, desde la 1:30 p.m. en el Monumento a la Herencia Africana, ubicado en la carretera 183, intersección 788, en el Barrio Tomás de Castro #1. La entrada es libre.

Este año se conmemoran 152 años desde que las cortes españolas aprobaron la Ley de la Abolición de la Esclavitud en 1873, poniendo fin a esta práctica en la Isla y otorgando la libertad a más de 30,000 esclavizados, quienes representaban aproximadamente el 5 % de la población de Puerto Rico. Figuras clave como Ramón Emeterio Betances, Segundo Ruiz Belvis, Julio Vizcarrondo Coronado y Francisco Mariano Quiñones lucharon por la erradicación de la esclavitud.

La jornada contará con la participación artística del Ballet Folclórico Criollo con el Taller de Bomba, Ausuba, La Bomba Va y Bomba Brava. Se invita al público a traer su falda y/o tambor para unirse a la celebración.

Para más información, puede comunicarse al 787-744-4075 o al (787) 653-8833, extensión 1800.

Contactos:
Oficina de Comunicaciones y Prensa
Municipio Autónomo de Caguas
787-653-8833

Invitamos a la ciudadanía el domingo, 16 de marzo de 2025 a la tradicional Retreta Dominical

Rememoración de la tradición de la música de banda dirigida al pueblo

Caguas, Puerto Rico – El Municipio Autónomo de Caguas y su Departamento de Desarrollo Cultural invitan a la ciudadanía en general a disfrutar de la tradicional Retreta Dominical, que se llevará a cabo el próximo domingo, 16 de marzo de 2025, a partir de las 6:00 p.m. en la Plaza Santiago Rosendo Palmer.

Durante la actividad los asistentes podrán deleitarse con la participación de la Banda Municipal, dirigida por el maestro Alexis Trinta Correa.

Esta tradición, con origen en el siglo XIX, rememora los momentos en que la banda militar ofrecía música al pueblo civil tras los servicios religiosos. Asimismo, era una oportunidad para la juventud de la época de encontrarse en la plaza pública, interactuando a través de un paseo singular: las damas caminaban alrededor de la plaza en el sentido de las manecillas del reloj, mientras que los caballeros lo hacían en dirección contraria.

La actividad mantiene viva esta expresión musical que forma parte del patrimonio cultural de la ciudad criolla.

Se exhorta a los asistentes a traer sus propias sillas para mejor comodidad. Para más información, puede comunicarse al (787) 744-4075.

Ven y disfruta de nuestra Cartelera desde el 31 de enero al 02 de marzo

Regresa el Festival de Teatro Infantil de Caguas…

Fecha: Del 31 de Enero al 02 de Marzo 2025  Lugar: Teatro Luis M. Arcelay, Caguas

Durante cinco fines de semana la ciudadanía podrá disfrutar de las producciones teatrales que se presentarán, todas libre de costo. Los boletos se pueden adquirir en Casa Amarilla ubicada en la calle Padial esquina Ruiz Belvis o reservar comunicándose al 787-653-8833 extensiones 1800 y 1842.
Las funciones serán viernes y sábados a las 7:30 p.m. y domingos a las 4:00 p.m. Espacios limitados.

¡Caguas se llena de música y tradición!
Este 23 de febrero, acompáñanos en Impacto Cultural Criollo, una noche mágica dedicada al Mes de la Música de Trío en Puerto Rico.
Plaza Santiago R. Palmer    6:00 p.m.Disfruta de los tríos Legado de Los Condes y Amor Eterno, quienes nos transportarán a través de la música romántica y los ritmos que forman parte de nuestra identidad.
 Entrada libre de costo. ¡No olvides traer tu silla para mayor comodidad!
Más info: 787-653-8833, ext. 1800 y 1842.

El Festival de Teatro Infantil de Caguas sigue regalándonos magia y aprendizaje. Este fin de semana, no te pierdas “Zooplaneta, el Musical”, una obra llena de música, danza y diversión para toda la familia.
Última función con boletos disponibles:
Domingo, 23 de febrero    1:00 p.m.
Teatro Luis M. Arcelay
Una historia que nos transporta a un zoológico lleno de vida, con personajes inolvidables que nos enseñarán sobre la protección del planeta y la conservación de especies. ¡No te quedes fuera de esta increíble aventura!
La entrada es libre. Para más información, comunícate al 787-744-8833 ext. 1800 o 1842.

Áreas Presentan en Caguas el libro “Memorias de triunfo: Justino Clemente Walker… el hermano del 21”

Caguas, Puerto Rico – El alcalde del Municipio Autónomo de Caguas honorable William E. Miranda Torres y el Departamento de Desarrollo Cultural invitan al público general a la presentación del libro “Memorias de triunfo: Justino Clemente Walker… el hermano del 21”, el próximo sábado, 1 de febrero de 2025, a las 2:00 p.m. en el Restaurante Pal’ Parque, ubicado en el Parque Yldefonso Solá Morales de Caguas.

El libro, escrito por don Justino Clemente Walker, conocido como don Matino, y coescrito por su hija, Jannette Clemente Santana, narra las historias de vida de don Matino desde sus raíces en el barrio San Antón de Carolina. La obra destaca las experiencias de todos sus hermanos, con un énfasis especial en la figura de su hermano, el icónico Roberto Clemente.

La presentación estará a cargo del propio autor, don Justino Clemente Walker; de la coautora, Jannette Clemente Santana; y del historiador Jossie Alvarado.

Memorias de triunfo complementa los libros que se han escrito sobre Roberto Clemente, destacando las razones por las cuales su figura ha permanecido viva por más de 50 años tras su partida a la edad de 38 años. Este libro busca inspirar a todo aquel que tenga un sueño por cumplir, al explorar las dificultades, las alegrías y los retos vividos por la familia Clemente Walker, en palabras de don Matino y su sobrina Jannette.

La figura de Roberto Clemente es un símbolo de orgullo y unión para todos los puertorriqueños, reconocido; no solo por sus logros deportivos como primer jugador latino en ingresar al Salón de la Fama del Major League Baseball, sino también por su servicio humanitario, su defensa de los derechos civiles y su compromiso con la igualdad. Durante su trayectoria, Roberto Clemente formó parte del equipo de los Criollos de Caguas en las temporadas de 1956-1957 y 1957-1958, ayudando al equipo a obtener el sexto campeonato de la Liga de Béisbol Profesional (hoy conocida como Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente) en 1958.

La entrada es libre de costo y abierta al público general. Para más información, puede comunicarse con el Departamento de Desarrollo Cultural al (787) 653-8833, extensiones 1826, 1800 y 1842.

Comunicado de Prensa

Ven y disfruta de una gran fiesta cultural en honor a nuestro instrumento nacional

Caguas celebra el Día Nacional del Cuatro Puertorriqueño*

Fecha: Domingo, 26 de enero de 2025  Hora: Desde las 12:00 m.

Lugar: Plaza Pública Santiago R. Palmer, Caguas

¡Ven y disfruta de una gran fiesta cultural en honor a nuestro instrumento nacional! Te invitamos a disfrutar de presentaciones en vivo de:

Orlando Laureano y el Taller Típico Criollo  La Rondalla de Humacao  Pedro Guzmán y Jíbaro Jazz  Edgardo Delgado, Trovador Nacional

Además, encontrarás kioscos, música, artesanías y muchas sorpresas para toda la familia.

¡No te pierdas esta celebración de nuestra música y tradiciones!