Comunicados de Prensa

Cementerio Municipal #3 Horario Período navideño

Aviso: El Cementerio Municipal #3 tendrá un horario especial durante el periodo navideño.
Consulta el horario especial del Cementerio Municipal #3 en diciembre y enero:
Diciembre
❂ 22, 23, 29 y 30: 7:00 a.m. a 1:00 p.m.
❂ 24, 25, 26 y 31: CERRADO

Enero
❂ 1, 2 y 6: CERRADO
❂ 5 y 7: 8:00 a.m. a 12:00 p.m.
Importante:
Los servicios de la Oficina de Secretaría Municipal para evaluación de casos nuevos se ofrecerán directamente en la oficina administrativa del Cementerio Municipal #3.
El portal de citas no estará disponible durante este periodo.
Los servicios se reanudarán el jueves, 8 de enero.
Para más información: (787) 744-6677.

Cementerio Municipal #3 Horario Período navideño2025-12-20T00:03:23+00:00

El Municipio Autónomo de Caguas Informa

Aqui podrá ver un Resumen mensual de las gestiones municipales.

Resumen Mensual de Gestiones Municipales 2025.

Video de Noviembre 2025

Video de Octubre 2025

Video de Septiembre 2025

Video de Agosto 2025

Video de Julio 2025

Video de Junio 2025

Video de Mayo 2025

Video de Abril 2025

Video de Marzo 2025

Video de Febrero 2025

Video de Enero 2025

Resumen Mensual de Gestiones Municipales 2024.

Video de Diciembre 2024

Video de Noviembre 2024

Video de Octubre 2024

Video de Septiembre 2024

Video de Agosto 2024

Video de Julio 2024

Video de Junio 2024

Video de Mayo 2024

Video de Abril 2024

Video de Marzo 2024

Video de Febrero 2024

Video de Enero 2024

El Municipio Autónomo de Caguas Informa2025-12-15T15:48:10+00:00

Comunicado de Prensa 5ta edición del Thanksgiving Classic

23 equipos internacionales participarán en la 5ta edición del Thanksgiving Classic en Caguas

El evento tendrá una participación histórica de 52 equipos y alrededor de 930 jugadores

(17 de noviembre de 2025, Caguas) – El alcalde de Caguas William E. Miranda Torres presentó hoy los detalles de lo que será la Quinta Edición del Thanksgiving Classic, a celebrarse del 23 al 28 noviembre, un evento que consolida a Caguas como una plaza deportiva de primer nivel y abre una vitrina para el talento joven que sueña con ligas mayores e internacionales.

Durante la conferencia de prensa, celebrada el lunes en las instalaciones del restaurante Pa’l Parque de Caguas, Miranda Torres compartió con los miembros de la prensa los detalles del evento, que tendrá una participación histórica de 52 equipos, con alrededor de 930 jugadores entre las edades de 10 a 17 años, y una inyección económica estimada de mas de un millón de dólares para la Ciudad.

“Recibiremos a 23 equipos internacionales provenientes de los estados de la Florida, Texas, Maine y Pensilvania, República Dominicana y por primera vez tendremos un equipo de Gran Bretaña, lo que nos llena de mucho orgullo pues ya el Thanksgiving Classic ha trascendido el continente”, expresó.

Los jugadores internacionales se unirán a 29 equipos puertorriqueños, incluyendo a los Criollos Scout Team, los Cubs de Kuilan (campeones defensores) de Yadier Molina, los dos equipos del Sugar Team —del relevista Edwin “Sugar” Díaz— y el Team La Máquina, del lanzador de los Blue Jays, Orlando Berríos.

Los encuentros de las cinco categorías deportivas, se llevarán a cabo en 10 parques del municipio cagüeño, entre ellos el Estadio Yldefonso Solá Morales y el Parque Manolito Sullivan, este último recién rehabilitado con nueva grama artificial para asegurar una experiencia deportiva de primer nivel. Asimismo, todos los juegos contarán con transmisión en vivo por las plataformas digitales del Municipio y por Radio Tiempo 1430 AM.

Miranda Torres anunció además que la ceremonia de apertura, que se celebrará el lunes 24 de noviembre a las 5:00 p.m., en el Complejo Recreo-Deportivo del Este, será dedicada a José Rodríguez, formador de grandes talentos del béisbol puertorriqueño como Carlos Correa, Edwin “Sugar” Díaz, Christian Vázquez y Kike Hernández.

Los juegos se llevarán a cabo entre el 23 y el 26 de noviembre. El 27 de noviembre, Día de Acción de Gracias, será libre de competencia, y las finales se disputarán el viernes, 28 de noviembre. “Tras vivir una semana emocionante, y luego de conocer los ganadores, invitaremos a todos a participar del tradicional Encendido Navideño en nuestro Centro Urbano, donde tendremos tres tarimas, comida, artesanos, actividades para niñas y niños y cerca de 15 artistas, entre ellos La India, Bonny Cepeda y El Gran Combo. Este momento de convivencia fortalece lazos comunitarios y nos invita a empezar la temporada navideña con alegría y unión”, añadió el alcalde.

Miranda Torres finalizó exhortando a la ciudadanía a apoyar a estos atletas nativos e internacionales y a estar pendientes a las redes sociales del Municipio Autónomo de Caguas para itinerarios.

Comunicado de Prensa 5ta edición del Thanksgiving Classic2025-12-15T15:48:29+00:00

El alcalde William Miranda Torres entregó cerca de $20,000 en becas

“Estas 47 becas reconocen el esfuerzo y la dedicación de cada uno de los estudiantes beneficiados, quienes han demostrado compromiso y perseverancia

Miranda Torres entrega cerca de $20,000 en becas a estudiantes de nivel escolar y universitarios.

Caguas, Puerto Rico — El alcalde William Miranda Torres entregó cerca de $20,000 en becas a 47 estudiantes de nivel escolar y universitario, entre los 10 y los 21 años de edad.
“Estas 47 becas reconocen el esfuerzo y la dedicación de cada uno de los estudiantes beneficiados, quienes han demostrado compromiso y perseverancia con su educación. Nuestro objetivo es motivarlos a mantener un excelente desempeño académico, brindándoles oportunidades que les permitan alcanzar sus metas y aspirar a un futuro prometedor”, dijo el alcalde en la actividad en la cual se entregaron los cheques.
La distribución de las becas fue la siguiente: 26 becas escolares, 17 becas universitarias y 4 becas de ingeniería, ciencias naturales y tecnología, para un total de 47 cheques. Se concedió una solicitud de beca por unidad familiar.
“Continuaremos trabajando incansablemente para ofrecer los recursos y herramientas necesarias que mejoren las oportunidades de nuestros niños y jóvenes. Al invertir en su educación, beneficiamos no solo a sus familias y comunidades, sino también a toda la ciudad, formando ciudadanos más preparados y comprometidos con el bienestar común”, concluyó el primer ejecutivo.

El alcalde William Miranda Torres entregó cerca de $20,000 en becas2025-12-15T15:48:51+00:00

Registro Demográfico en la Plaza del Mercado de Caguas

📢 ¡Atención residentes de Caguas!
Nos complace informarles que el Registro Demográfico ya está disponible en la Plaza del Mercado de Caguas, brindando servicios esenciales para nuestra comunidad.
📍 #1000 Ave. Rafael Cordero, 2do piso, Oficina 22
🕒 Lunes a viernes de 7:30 AM – 4:00 PM
📞 (787) 765-2929 exts: 6100, 6162, 6386, 6131, 6103
🌐 saluddigital@salud.pr.gov
Este servicio es ofrecido por el Departamento de Salud, comprometido con facilitar el acceso a trámites importantes para todos los ciudadanos.
¡Esperamos poder servirles pronto!

Registro Demográfico en la Plaza del Mercado de Caguas2025-12-15T15:49:09+00:00

🚰 Aviso Importante sobre Interrupción de Agua Potable

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informó que una vez comiencen las reparaciones del Súpertubo, los siguientes sectores en Caguas podrían verse afectados con interrupción del servicio de agua 💧

📍 Sectores afectados (por orden alfabético):

• Barrio San Antonio
• Caguax
• Chalets de Bairoa
• Ciudad Jardín
• Hacienda San José
• Idamaris Gardens
• La Barra
• La Guasábara
• La Mesa
• La Ponderosa
• Las Carolinas
• Los Prados
• Parque del Monte
• Parque Las Mercedes
• Quintas de San Luis
• Río Cañas
• Santa Elvira
• Tomás de Castro I y II
• Urbanización El Verde
• Urbanización Mirador Bairoa
• Valle Tolima
• Villa Guadalupe
• Villas de Castro

💡 Recomendación:
Mantente pendiente a las redes oficiales de @AcueductosPR para actualizaciones y detalles del restablecimiento del servicio.

Para cualquier información puede llamar a OMME Caguas 787-743-1510.

🚰 Aviso Importante sobre Interrupción de Agua Potable2025-10-22T18:27:50+00:00

AVISOS INTENCION PROYECTOS CDBG-DR

Aquí están los documentos para revisión pública según 24 CFR Parte 58

CDBG-DR Expedientes de Revisión Ambiental y Avisos Públicos de Intención para los proyectos PR-CRP-000252 y PR-CRP-000262

Como parte del cumplimiento con el Título 24 Parte 58 del Código Federal de Reglamentos (24 CFR Part 58), el Municipio de Caguas preparó los expedientes de revisión ambiental de estos proyectos. Estos proyectos serán sufragados con fondos CDBG-DR bajo la jurisdicción del Departamento de la Vivienda. Uno de los tramites en este proceso es el Aviso de Intención de Liberación de Fondos (NOI). Bajo este Aviso se exhorta a la ciudadanía que evalúe estos documentos y emitan comentarios al respecto. La fecha límite para presentar comentarios es el viernes 3 de octubre de 2025. En los avisos de prensa que se incluyen, están desglosadas las instrucciones correspondientes.

AVISOS INTENCION PROYECTOS CDBG-DR2025-10-20T10:43:15+00:00

🎓Repaso College Board 2025

El Departamento de Educación Municipal del Municipio Autónomo de Caguas, en colaboración con Huertas College, invita a todos los estudiantes de duodécimo grado (4to año) residentes de Caguas a participar en los repasos presenciales para el College Board 2025.
📚 Materias: Inglés, Matemáticas y Español
🏫 Lugar: Instalaciones de Huertas College
🗓️ Fechas y Horarios:

  • 4 de octubre | 7:30 a.m. – 4:00 p.m.
  • 11 de octubre | 8:00 a.m. – 3:00 p.m.
  • 18 de octubre | 8:00 a.m. – 3:00 p.m.

✅ Inscripción: Escanea el código QR incluido en el cartel para registrarte o pueden acceder al siguiente enlace https://tinyurl.com/28qlajhz y recibir toda la información necesaria.
📞 Información adicional: 787-653-8833 ext. 2400, 2402
✅ Espacios limitados.
💵 Libre de costo.

🎓Repaso College Board 20252025-10-20T10:45:08+00:00

Labores programadas del 29 de septiembre al 03 de octubre de 2025

En Caguas, seguimos trabajando por una ciudad limpia, ordenada y funcional. Conoce las labores programadas desde el lunes 29 de septiembre al viernes 03 de octubre de 2025, de la Secretaría de Infraestructura, Ornato y Conservación (SIOC)

Gracias por su paciencia durante estos trabajos.

Labores programadas del 29 de septiembre al 03 de octubre de 20252025-10-20T10:44:44+00:00

Labores programadas del 22 al 26 de septiembre de 2025

En Caguas, seguimos trabajando por una ciudad limpia, ordenada y funcional. Conoce las labores programadas para la semana entrante del 22 al 26 de septiembre de 2025, de la Secretaría de Infraestructura, Ornato y Conservación (SIOC)

Gracias por su paciencia durante estos trabajos.

Labores programadas del 22 al 26 de septiembre de 20252025-09-22T10:51:09+00:00

Labores programadas del 15 al 19 de septiembre de 2025

En Caguas, seguimos trabajando por una ciudad limpia, ordenada y funcional. Conoce las labores programadas para la semana entrante del 15 al 19 de septiembre de 2025, de la Secretaría de Infraestructura, Ornato y Conservación (SIOC)

Gracias por su paciencia durante estos trabajos.

Labores programadas del 15 al 19 de septiembre de 20252025-09-18T16:01:19+00:00

Caguas Emprende 2025

¿Tienes una idea de negocio y vives en Caguas? Este mes de septiembre comienza Caguas Emprende 2025, un evento de PromoCaguas. Este tendrá un ciclo de 12 encuentros para explorar el camino empresarial. La orientación es libre de costo y los espacios son limitados.
📅 Comienza en septiembre de 2025
🕘 Horario: 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
📍 Para residentes de Caguas con ideas de negocio o interés en emprender
Regístrate con antelación en https://bit.ly/4lpYV10.
📞 787-653-8833 ext. 2903
📧 hlopez@caguas.gov.pr

Caguas Emprende 20252025-09-30T10:37:52+00:00

Tutorías Apoyo Educativo Criollo

El Municipio Autónomo de Caguas invita a estudiantes de 1ro a 5to grado a participar en nuestras tutorías gratuitas en las materias de Español y Matemáticas, como parte del compromiso con el desarrollo académico de nuestra niñez.
🗓 Fecha: Desde el lunes, 18 de agosto de 2025
🕒 Horario: 3:30 p.m. a 6:30 p.m.
📍 Lugar: Salón Explora, C3Tec
🎒 Beneficios:

  • Tutorías sin costo
  • Espacios limitados
  • Provisión de equipo e internet para estudiantes con desventajas tecnológicas y necesidades apremiantes

📌 Requisitos:

  • Evidencia de residencia en Caguas
  • Ser estudiante de 1ro a 5to grado (escuela pública o privada)
  • Certificación escolar que evidencie rezago académico o necesidad de refuerzo

📞 Para más información, comunícate al 787-653-8833 ext. 2400 / 2402

¡Apoyamos el aprendizaje de nuestros estudiantes cagüeños!
Escanea el código QR que está en la imagen de la promoción o regístrate a través del enlace: http://bit.ly/3Uib9hm  .

Tutorías Apoyo Educativo Criollo2025-09-08T10:49:28+00:00

El Jardín Botánico y Cultural de Caguas se une a “La Ruta Criolla”

Seguimos sumando experiencias que nos llenan de orgullo. El Jardín Botánico y Cultural de Caguas se une a “La Ruta Criolla”. Desde hoy, sábado 12 de julio, hasta el 14 de septiembre, la entrada será gratis los fines de semana.

Aprovechen esta oportunidad para disfrutar en familia de un espacio lleno de historia, cultura y naturaleza. ¡Los esperamos! 💚

* Horario: 10:00am a 3:00pm

* Entrada: Libre de Costo. Sólo tiene que escanear el QR en la boletería.

El Jardín Botánico y Cultural de Caguas se une a “La Ruta Criolla”2025-09-08T10:50:30+00:00

Avisos Intención Proyectos CDBG-DR

Aquí están los documentos para revisión pública según 24 CFR Parte 58

CDBG-DR Expedientes de Revisión Ambiental y Avisos Públicos de Intención para los proyectos PR-CRP-000252 y PR-CRP-000262

Como parte del cumplimiento con el Título 24 Parte 58 del Código Federal de Reglamentos (24 CFR Part 58), el Municipio de Caguas preparó los expedientes de revisión ambiental de estos proyectos.  Estos proyectos serán sufragados con fondos CDBG-DR bajo la jurisdicción del Departamento de la Vivienda.  Uno de los tramites en este proceso es el Aviso de Intención de Liberación de Fondos (NOI).  Bajo este Aviso se exhorta a la ciudadanía que evalúe estos documentos y emitan comentarios al respecto.  La fecha límite para presentar comentarios es el miércoles 3 de septiembre de 2025.  En los avisos de prensa que se incluyen, están desglosadas las instrucciones correspondientes.

Avisos Intención Proyectos CDBG-DR2025-09-05T13:12:16+00:00

Alcalde en Tu Barrio – Beatriz

El sábado 30 de agosto, estaremos en la Cancha del Sector Las Piñas

Criollos, seguimos llevando los servicios municipales directo a tu comunidad. Y este próximo sábado, 30 de agosto, estaremos en la Cancha del Sector Las Piñas.

📆 sábado, 30 de agosto  🕥 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
📍 Pin para llegar Cancha del Sector Las Piñas:  https://maps.app.goo.gl/P9FLHWGgiGpqbrqr6.

Tendremos entretenimiento para los niños, recursos artísticos, teatro de títeres, mercado agrícola y artesanal, vacunación y grooming para mascotas, reciclaje de electrónicos y mucho más. Todos los servicios son gratuitos para los residentes de Caguas.

¡No falten!

Alcalde en Tu Barrio – Beatriz2025-09-02T10:36:36+00:00

Matrícula Disponible Centro Margarita Borinquen

¿Tienes un infante o niño/a maternal en casa? ¡Esta es tu oportunidad!
El Centro Margarita Borinquen en Caguas tiene espacios disponibles para los ambientes de infantes y maternales.
📲 Realiza la matrícula en línea:
👉 https://acuendigital.familia.pr.gov

📞 Para más información, comunícate con la Sra. Glenda González al 787-743-4996.
¡Dale a tu hijo/a el mejor comienzo en un ambiente seguro y amoroso! 💛

Matrícula Disponible Centro Margarita Borinquen2025-08-14T13:40:54+00:00

Entrega de Solicitudes de Becas 2025

Becas Universitarias y Becas de ingeniería, Ciencias Naturales y Tecnología de la Información 2025.

📢 Aviso Importante: Entrega de Solicitudes de Becas Universitarias y Becas en Ingeniería, Ciencias Naturales y Tecnología de la Información

El Municipio Autónomo de Caguas informa que la entrega de solicitudes para las Becas Universitarias y las Becas en Ingeniería, Ciencias Naturales y Tecnología de la Información serán entregadas los días 18 y 19 de agosto de 2025, en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., en el Departamento de Educación Municipal, ubicado en el primer piso del Centro de Gobierno Ángel Rivera Rodríguez mientras duren las solicitudes y disponibilidad de fondos.

VER LOS REQUISITOS EN LA IMAGEN A CONTINUACION

📞 Información adicional: (787) 653-8833, extensiones 2400, 2408 y 2412.

Entrega de Solicitudes de Becas 20252025-08-11T10:31:16+00:00

Mapa Interactivo de Negocios para Útiles Escolares en Caguas

🗺️ ¡Prepárate para el regreso a clases con el apoyo de nuestros comerciantes locales! Este mapa interactivo te permite explorar fácilmente los negocios en Caguas que ofrecen útiles escolares, desde librerías y papelerías hasta tiendas de tecnología educativa y arte.

🔍 Busca por categoría o ubicación
📍 Descubre tiendas cercanas a tu comunidad
🛍️ Apoya el comercio local y fortalece nuestra economía

Haz clic en los íconos del mapa para conocer la ubicacion de cada establecimiento.

Mapa Interactivo de Negocios para Útiles Escolares en Caguas2025-08-11T10:32:04+00:00

Taller de Permisos en Caguas

Participa en el taller virtual para orientarte sobre cómo obtener un permiso en Caguas.

¿Necesitas orientación sobre cómo obtener un permiso en Caguas?
El miércoles 13 de agosto, participa en el taller virtual “Taller de Permisos en Caguas”, de 10:00 a.m. a 12:00 p.m., ofrecido por nuestro programa PromoCaguas.

Aprende los pasos esenciales para completar este trámite de forma efectiva. El taller se ofrecerá una vez al mes hasta diciembre, y está dirigido a personas interesadas en conocer el proceso.

Regístrese desde ahora en https://bit.ly/3IhQ4Rk.

Taller de Permisos en Caguas2025-08-11T10:33:07+00:00

Lo necesario para el regreso de clases!

En Caguas, encuentras todo lo que necesitas: desde útiles escolares, uniformes, zapatos, mochilas y mucho más. Al comprar local, no solo te preparas para el nuevo año escolar, sino que también apoyas a nuestros comerciantes cagüeños y fortaleces la economía de nuestra ciudad.

🛍️ Apoya lo nuestro. Compra en Caguas.
📍 Visita nuestros comercios y descubre la variedad, calidad y el excelente servicio que solo Caguas te ofrece.

Uniformes escolares

 Jormar Uniforms – (787) 286-5877
Mia Uniforms – (787) 258-8970
La Casa del Estudiante – (787) 258-3737
BTS Uniforms – (787) 746-3436
La Ideal Uniformes – (787) 337-0081
DM Uniforms – (787) 648-0240
Caguas Uniforms – (787) 746-8070

¡Comparte esta lista y etiqueta a quien le toca comprar!

Zapatos, telas, mochilas, accesorios y mucho más:

Humberto Vidal – (787) 745-2905 / (939) 332-7318
Me Salvé – (787) 626-7035
Gente Linda – (787) 746-7379
Gloria Telas y Moda – (787) 648-0240
El Arca Militar – (787) 743-3215
La Gloria – (787) 743-4200 / (787) 745-0706
Zapaventura – (787) 745-4105  / (787) 767-9272
Bakers – (787) 286-2205  / (787) 743-4580  / (787) 743-4580

¡Más cerca, más fácil y mejor para nuestra economía!

Lo necesario para el regreso de clases!2025-08-11T10:32:39+00:00

Conoce sobre la Producción de Huevos en Puerto Rico

Agroinnova, en colaboración con USDA y NIFA, ofrecerá talleres con teoría, práctica y visitas a fincas demostrativas para que puedas conocer sobre esta Producción.

📅 5 de agosto de 2025
🕛 9:00 a.m. – 12:00 m.d.
📍 Finca Demostrativa de Agroinnova, Caguas
📩 training@agroinnova-pr.com

Conoce sobre la Producción de Huevos en Puerto Rico2025-08-04T18:04:02+00:00

Labores programadas del 28 de julio al 1 de agosto de 2025

En Caguas, seguimos trabajando por una ciudad limpia, ordenada y funcional. Conoce las labores programadas para la semana entrante del 28 de julio al 1 de agosto de 2025, de la Secretaría de Infraestructura, Ornato y Conservación (SIOC)

Gracias por su paciencia durante estos trabajos.

Labores programadas del 28 de julio al 1 de agosto de 20252025-08-04T18:03:47+00:00

¿Interesado en comenzar un negocio en Caguas?

Te invitamos a participar de un taller online sobre cómo obtener una patente en nuestra ciudad.

El programa PromoCaguas de la Secretaría de Desarrollo Económico del Municipio Autónomo de Caguas invita a participar de un taller online sobre cómo obtener una patente en nuestra ciudad. El taller está dirigido a personas que desean conocer los pasos necesarios para realizar este trámite de manera efectiva.

El taller se ofrecerá el 6 de agosto, es totalmente gratuito y se enfocará en lo esencial para completar el proceso de solicitud.

Regístrate en https://bit.ly/4l8R5tn.

¿Interesado en comenzar un negocio en Caguas?2025-07-20T22:38:09+00:00
Go to Top